Problema de izquierda (\ derecha) con Stix Math Two cuando \small se aplica al grupo (Lualatex)

Question

Considere el siguiente MWE:

\documentclass[12pt]{article}
\usepackage{unicode-math}
\setmathfont{STIX2Math.otf}

\begin{document}
{\small Small size
\[
    \left(\frac{a}{b}\right)   \left(\frac{\frac{a}{b}}{\frac{a}{b}}\right)
\]
}

Normal size
\[
    \left(\frac{a}{b}\right) \left(\frac{\frac{a}{b}}{\frac{a}{b}}\right)
\]

\end{document}

Si lo compila, notará que los pares no se escalan correctamente en el primero con \smallla directiva. Sin embargo , si comentas, \setmathfont{Stix Two Math}funciona. Entonces, esto parece ser un problema de stix 2. Utilizo un sistema LuaLatex (MacTeX 2017) completamente actualizado.

Mis preguntas a) ¿Es este un problema conocido? b) ¿Cómo puedo solucionar este problema de forma transparente?

(No puedo cambiar a XeLaTex porque planeo jugar con algún código lua).

Answer 1

El problema parece estar en la +sstyopción que se utiliza para tamaños inferiores al tamaño base; ainforme de errorya ha sido archivado en Sourceforge.

Aquí hay un ejemplo que se compilará con xetexo luatexy arroja resultados diferentes.

\input ifxetex.sty

\ifxetex
  \font\extsymbolsA="STIX Two Math/OT:script=math;language=DFLT;"
  \font\extsymbolsB="STIX Two Math/OT:script=math;language=DFLT;+ssty=0;"
\else
  \input luaotfload.sty
  \font\extsymbolsA="STIX Two Math:mode=base;script=math;language=DFLT;"
  \font\extsymbolsB="STIX Two Math:mode=base;script=math;language=DFLT;+ssty=0;"
\fi

\Udelcode`(="3 `(
\Udelcode`)="3 `)

\textfont3=\extsymbolsA
$$
\left(a\over b\right)
$$

\textfont3=\extsymbolsB
$$
\left(a\over b\right)
$$

\bye

Salida conxetex

Salida conluatex

El problema parece deberse a alguna interacción con la opción y LuaTeX o luaotfload.

Sin embargo, sólo parece afectar a los paréntesis y no a los demás delimitadores:

\documentclass[10pt]{article}
\usepackage{unicode-math}
\setmathfont{STIX Two Math}

\begin{document}
{\small Small size
\[
\left(\frac{a}{b}\right)
\left[\frac{a}{b}\right]
\left\{\frac{a}{b}\right\}
\left\langle\frac{a}{b}\right\rangle
\]
}

Normal size
\[
\left(\frac{a}{b}\right)
\left[\frac{a}{b}\right]
\left\{\frac{a}{b}\right\}
\left\langle\frac{a}{b}\right\rangle
\]

\end{document}

Una posible solución:

\documentclass[10pt]{article}
\usepackage{unicode-math}
\setmathfont{STIX Two Math}
\setmathfont[range={\(,\)}]{XITS Math}

\AtBeginDocument{%
  \Udelcode`(="4 `(
  \Udelcode`)="4 `)
}

\begin{document}
{\small Small size
\[
\left(\frac{a}{b}\right)
\left[\frac{a}{b}\right]
\left\{\frac{a}{b}\right\}
\left\langle\frac{a}{b}\right\rangle
\]
}

Normal size
\[
\left(\frac{a}{b}\right)
\left[\frac{a}{b}\right]
\left\{\frac{a}{b}\right\}
\left\langle\frac{a}{b}\right\rangle
\]

\end{document}