Estoy intentando importar un gráfico de barras que creé usando Python y Matplotlib en mi documento LaTeX. Sin embargo, cuando guardo el gráfico como un archivo pgf y lo importo a mi documento, siempre hay una ligera superposición entre mis etiquetas y el gráfico real, por lo que parece que parte del texto está cortado. Intenté cambiar los parámetros en mi programa Python (como agregar espacios en blanco a todas las etiquetas al generar el gráfico) pero siempre obtengo el mismo pgf, por lo que el problema está en el lado de LaTeX. Puedes ver el problema aquí:
El gráfico original de matplotlib:
Y el archivo pgf (captura de pantalla del pdf generado): (Eliminado porque necesito al menos 10 reputación para publicar más de 2 enlaces)
Si miras atentamente la captura de pantalla, puedes ver la superposición.
Estoy agregando el archivo pgf a mi documento usando el código:
\centerline{\scalebox{0.5}{\input{meat.pgf}}}
Además, mi archivo pgf importado solo ocupa 2/3 de la página, ¿hay alguna forma de estirar el gráfico hacia abajo para que ocupe toda la página?
Si alguien sabe cómo solucionar este problema, ¡se lo agradeceremos mucho!
EDITAR:
Aquí hay un ejemplo de trabajo mínimo, no es mi documento completo pero se compila y produce el problema. Intenté aplicar la corrección san-serif y aunque la superposición se reduce, todavía existe:
\documentclass[a4paper]{report}
\usepackage{amssymb,latexsym,amsmath,booktabs,csvsimple,pdfpages,graphicx,pgf}
\usepackage[a4paper,left=2.5cm,right=2.5cm,top=1.5cm,bottom=3.5cm]{geometry}
\begin{document}
\title{Minimum Working Example}
\date{}
\maketitle
\tableofcontents
\newpage
\chapter{Meat Dishes}
\section{Overall}
\newpage
\centerline{\scalebox{0.5}{\sffamily\input{meat.pgf}}}
\end{document}
Y aquí está la captura de pantalla cuando uso una fuente san-serif (observe la superposición en Pasta horneada con pollo, tocino y mozzarella): Eliminada debido a que necesita reputación para más de 2 enlaces.
Y aquí está el archivo pgf necesario para compilar (simplemente colóquelo en el mismo directorio que el archivo tex del MWE): carne.pgf