El código de edición especial estilo APA de Biblatex aparece en la cita en el texto

Question

Cuando mi cita es de un número especial de una revista, el campo del tema de mi cita contiene letras (por ejemplo issue = {S1}).

El problema es que el código del problema aparece en la cita en el texto de esta manera:

¿Cómo puedo hacer que los códigos de números especiales se comporten como números de números normales y solo aparezcan en la bibliografía?

Aquí está el MWE, con las mismas opciones que utilicé en mi tesis.

\documentclass[12pt, a4paper]{book}

\usepackage[backend=biber,refsegment=chapter,defernumbers=true,style=apa,url=false,isbn=false,maxbibnames=99]{biblatex} %  
\DeclareLanguageMapping{american}{american-apa} %For utilizing apa style and avoid error in labelmonth and labelday
\AtEveryBibitem{
    \clearfield{labelmonth}
}
\AtEveryBibitem{
    \clearfield{labelday}
}

\usepackage{filecontents}
\begin{filecontents}{ref.bib}
@article{fogliano_vitro_2011,
    langid = {english},
    title = {In Vitro Bioaccessibility and Gut Biotransformation of Polyphenols Present in the Water-Insoluble Cocoa Fraction},
    volume = {55},
    issn = {1613-4133},
    doi = {10.1002/mnfr.201000360},
    issue = {S1},
    journaltitle = {Molecular Nutrition \& Food Research},
    shortjournal = {Mol. Nutr. Food Res.},
    date = {2011-05-01},
    pages = {S44--S55},
    keywords = {Digestion,Flavanols,Phloroglucinolysis,Prebiotic,SCFA},
    author = {Fogliano, Vincenzo and Corollaro, Maria Laura and Vitaglione, Paola and Napolitano, Aurora and Ferracane, Rosalia and Travaglia, Fabiano and Arlorio, Marco and Costabile, Adele and Klinder, Annett and Gibson, Glenn},
}
\end{filecontents}
\addbibresource{ref.bib}

\begin{document} 
    \parencite{fogliano_vitro_2011}

    \printbibliography 

\end{document}

Answer 1

Deberías usar el numbercampo en lugar deissue

@article{fogliano_vitro_2011,
  langid       = {english},
  title        = {In Vitro Bioaccessibility and Gut Biotransformation of Polyphenols Present in the Water-Insoluble Cocoa Fraction},
  volume       = {55},
  doi          = {10.1002/mnfr.201000360},
  number       = {S1},
  journaltitle = {Molecular Nutrition \& Food Research},
  date         = {2011-05-01},
  pages        = {S44--S55},
  author       = {Fogliano, Vincenzo and Corollaro, Maria Laura and Vitaglione, Paola and Napolitano, Aurora and Ferracane, Rosalia and Travaglia, Fabiano and Arlorio, Marco and Costabile, Adele and Klinder, Annett and Gibson, Glenn},
}

La subdivisión de referencia de a volumepara @articleentradas siempre ha sido numberyno issue(independientemente de si la revista denomina a la subdivisión volume"número" o "número" propiamente dicha).

numberSin embargo, era un campo entero, por lo que algunas personas y algunos programas de referencia se abstuvieron de utilizar numbervalores como "S1" y lo utilizaron issueen su lugar. Tras las discusiones enhttps://github.com/plk/biblatex/issues/726, numberya no es un campo entero y la biblatexdocumentación desde la versión 3.12 en adelante recomienda explícitamente el uso del numbercampo incluso para valores no enteros.

Normalmente [el number] campo será un número entero o un rango de números enteros, pero en ciertos casos también puede contener “S1”, “Suppl. 1”, en estos casos el resultado debe examinarse cuidadosamente.

issuesólo debe usarse para identificadores más detallados como "Primavera"/"Verano" o "Término de Michaelmas".

La ubicación de issuees similar a monthy number, los rangos de números enteros y los designadores cortos se escriben mejor en el numbercampo.

Ver tambiénhttps://github.com/plk/biblatex-apa/issues/45yBiblatex no reconoce el número de edición de la revista cuando se completa con un valor no numérico

\documentclass{article}
\usepackage[backend=biber, style=apa]{biblatex} 

\usepackage{filecontents}
\begin{filecontents}{\jobname.bib}
@article{fogliano_vitro_2011,
  langid       = {english},
  title        = {In Vitro Bioaccessibility and Gut Biotransformation of Polyphenols Present in the Water-Insoluble Cocoa Fraction},
  volume       = {55},
  doi          = {10.1002/mnfr.201000360},
  number       = {S1},
  journaltitle = {Molecular Nutrition \& Food Research},
  date         = {2011-05-01},
  pages        = {S44--S55},
  author       = {Fogliano, Vincenzo and Corollaro, Maria Laura and Vitaglione, Paola and Napolitano, Aurora and Ferracane, Rosalia and Travaglia, Fabiano and Arlorio, Marco and Costabile, Adele and Klinder, Annett and Gibson, Glenn},
}
\end{filecontents}
\addbibresource{\jobname.bib}

\begin{document} 
  \parencite{fogliano_vitro_2011}
  \printbibliography 
\end{document}