Ordenar entradas manualmente sin glosarios: paquete adicional

Question

ya que ninguno de mis problemas se pudo resolver todavía (¿Definir una clasificación especial para los glosarios de Lualatex en japonés?) (Bib2Gls no compila correctamente los caracteres CJK) y no podré entregar mi trabajo con un glosario sin clasificar, estoy bastante desesperado por recibir ayuda (o tendré que volver a MS Office :( .. )
Necesitaría una clasificación manual (al menos ) para mi glosario usando el paquete de glosarios (ya que el paquete glosarios extra no funciona para mí con el carácter CJK (ver segundo número con problemas de compilación de bib2gls) con LuaLaTeX, porque esta combinación es la única que funcionó "un poco". Como estoy usando caracteres CJK y la lista actual me parece aleatoria, necesitaría poder cambiar manualmente el orden del glosario (según el orden japonés). paquete? ¡Gracias!

Sé que es molesto que se hagan preguntas similares repetidamente, pero necesito encontrar alguna solución de alguna manera para poder entregar el documento :/ Pasé las últimas semanas tratando de resolver cosas y como novato en LaTeX eso era No siempre es fácil. (Aunque creo que encontré algunas pistas, que no me ayudaron a resolver los problemas generales en las otras preguntas). (MWE por si es de ayuda :)

---

\documentclass{scrreprt}
\usepackage[main=ngerman, english]{babel}
\usepackage[babel, german=quotes]{csquotes}
\usepackage[ngerman]{isodate}
\usepackage[ngerman]{datetime}
\usepackage{libertine}
\usepackage{libertinust1math}
\usepackage[match,ipaex]{luatexja-preset}
\setmainjfont{IPAexMincho}
\usepackage{luatexja-ruby}
\ltjsetparameter{jacharrange={-3}} %    punctuation is Latin
\usepackage[acronym, toc, nopostdot]{glossaries}
\glsnoexpandfields
\makeglossaries
\input{glossary}

\begin{document}
\gls{oilshock}
\gls{serienfertigung}
\gls{afghanistanintervention}
\gls{sozialistischewirtschaft}\gls{kommunistischepartei}
\printglossary
\end{document}

Entradas del glosario:

\newglossaryentry{oilshock}{name={\cjkname{オイルショック}},
  description={Ölpreiskrise}
  }
\newglossaryentry{serienfertigung}{name={\cjkname{\ltjruby[]{多|品|種少|生産}{た|ひんしゅ|しょう|せいさん}}},
  description={Serienfertigung}
  }
\newglossaryentry{afghanistanintervention}{name={\cjkname{アフガン\ltjruby{侵|攻}{しん|こう}}},
  description={Intervention in Afghanistan}  
  }
\newglossaryentry{kommunistischepartei}{name={\cjkname{ソ\ltjruby{連|共産|党}{れん| きょうさん|とう}}},
  description={Kommunistische Partei der Sowjetunion}
}
\newglossaryentry{sozialistischewirtschaft}{name={\cjkname{\ltjruby{社会|主義|経済}{しゃかい|しゅぎ|けいざい}}},
  description={sozialistische Wirtschaft}
  }

Answer 1

Suponiendo que desea utilizar lualatex, elimine todo el material de pdflatex y agregue sortclaves en todas partes. Entonces debería compilar:

\documentclass{scrreprt}
\usepackage[main=ngerman, english]{babel}
\usepackage[babel, german=quotes]{csquotes}
\usepackage[ngerman]{isodate}
\usepackage[ngerman]{datetime}
\usepackage{libertine}
\usepackage{libertinust1math}
\usepackage[match,ipaex]{luatexja-preset}
\setmainjfont{IPAexMincho}
\usepackage{luatexja-ruby}
\ltjsetparameter{jacharrange={-3}} %    punctuation is Latin
\usepackage[acronym, toc, nopostdot]{glossaries}
\glsnoexpandfields
\makeglossaries
\newglossaryentry{oilshock}{name={オイルショック},
  description={Ölpreiskrise},
  sort=xxx
  }
\newglossaryentry{serienfertigung}{name={\ltjruby[]{多|品|種少|生産}{た|ひんしゅ|しょう|せいさん}},
  description={Serienfertigung},sort=aaa
  }
\newglossaryentry{afghanistanintervention}{name={アフガン\ltjruby{侵|攻}{しん|こう}},
  description={Intervention in Afghanistan},sort=bbb
  }
\newglossaryentry{kommunistischepartei}{name={ソ\ltjruby{連|共産|党}{れん| きょうさん|とう}},
  description={Kommunistische Partei der Sowjetunion},sort=ccc
}
\newglossaryentry{sozialistischewirtschaft}{name={\ltjruby{社会|主義|経済}{しゃかい|しゅぎ|けいざい}},
  description={sozialistische Wirtschaft},sort=ddd
  }

\begin{document}
\gls{oilshock}
\gls{serienfertigung}
\gls{afghanistanintervention}
\gls{sozialistischewirtschaft}\gls{kommunistischepartei}
\printglossary
\end{document}