En realidad estoy usandoTimes New Roman Unicode configurado desde el mapa de caracteres de Windowsluego copie y pegue símbolos en la capa de texto de Adobe After Effects para configurar la ecuación, y este es un proceso que requiere mucho tiempo. Como ya tengo ecuaciones en un documento de Microsoft Word 2016, comencé a experimentar convirtiendo la ecuación de Microsoft Word a código Latex usando la función inbuit e hice un documento de látex usando el paquete amsmath y lo ejecuté usandopdfLátexypdftopspara generar un archivo eps que se abrirá en Adobe Illustrator como texto editable y símbolos curvos. Además, como estoy usando MikTex portátil, copié la carpeta de fuentes completa deMikTex\instalar\fuentesa%appdata%\Roaming\Adobe\Fontspara resolver las fuentes que faltan en Adobe Illustrator cuando abro este archivo eps. ¡Todo funciona muy bien!
Problema
Como usé el paquete amsmath, las fuentes de los símbolos matemáticos no parecen Times New Roman. Quiero que parezca caracteres Unicode de Times New Roman y en posición vertical. Entonces, la búsqueda de Google me dijo que usara\usepackage{nuevotxtext,newtxmath}Y estas fuentes se ven bien, pero todo está en cursiva y no en vertical.
Necesito una solución global donde los paquetes newtxtext y newtxmath se vean correctos sin modificar el código Latex generado a partir de Microsoft Word.
o
Cualquier otra solución donde el archivo eps generado a partir de pdflatex se vea Times New Roman Unicode y en posición vertical.
Documento de látex utilizado
\documentclass{standalone}
\usepackage{newtxtext,newtxmath}
\DeclareMathSizes{10}{10}{5}{5}
\begin{document}
\pagestyle{empty}
$\varepsilon_{eq}=\left[\dfrac{\left(\dfrac{\varepsilon_1}{R_1}+\dfrac{\varepsilon_1}
{R_1}\right)}{\dfrac{1}{R_1}+\dfrac{1}{R_2}}\right]$
\end{document}
Comando terminal
pdflatex "myLdoc.tex"
pdftops -eps "myLdoc.pdf"
Salida pdflatex
Salida requerida
