Imprimir datos relacionados sólo en bibliografía.

Question

Estoy buscando un insumo para imprimir campos relacionados solo en bibliografía y no también en citas. Estoy usando philosophy-verbose.

Por lo general, uso campos relacionados para reimpresiones o traducciones. Aquí hay un ejemplo:

@article{crisafulli1948,
    author={Crisafulli, Vezio},
    title={Sull'efficacia normativa delle disposizioni di principio della Costituzione},
    journal={Annali Triestini},
    note={sez.~\textsc{i}},
    issuetitle={Scritti in memoria di Luigi Cosattini},
    volume={18},
    year={1948},
    pages={21--42},
    related={crisafulli1952},
    relatedstring={rist.\ in}
}

@book{crisafulli1952,
    author={Crisafulli, Vezio},
    title={La Costituzione e le sue disposizioni di principio},
    xdata={giuffre},
    year={1952}
}

Tengo notas a pie de página, con citas completas la primera vez; y finalmente una bibliografía. Si doy el texto \cite{crisafulli1948}, tendré en mi nota al pie algo como:

V. Crisafulli,Sull'efficacia delle disposizioni di principio della Costituzione, en «Annali Triestini», vol. XVIII, 1948:Escritos en memoria de Luigi Cosattini, sez. I, págs. 21-42, rist. enLa constituzione e le sue disposizioni di principio, Giuffrè, Milán 1952.

El mismo tipo de producción en la bibliografía.

Pero estoy buscando una nota a pie de página más corta, como:

V. Crisafulli,Sull'efficacia delle disposizioni di principio della Costituzione, en «Annali Triestini», vol. XVIII, 1948:Escritos en memoria de Luigi Cosattini, sez. Yo, págs. 21-42.

Me gustaría tener los campos relacionados en la bibliografía. Esta es la razón por la que no puedo utilizarlo related=falseen el preámbulo de biblatex.

Destaco que necesito un input bueno para todo tipo de entradas y no sólo para artículos. Entonces, no puedo cambiar \DeclareBibliographyDriver{article}. Sería agotador cambiar cada \DeclareBibliographyDriver{*}.

Por supuesto, si tiene una solución que sea buena no solo para philosophy-verbose, sino también para otros estilos similares, estaría más contento.

Answer 1

Puede configurar el interruptor bbx:relatedque controla si los datos relacionados se imprimen o no en falso en todas las citas con \AtEveryCitekey.

\documentclass[italian]{article}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{babel}
\usepackage{csquotes}

\usepackage[backend=biber, style=philosophy-verbose]{biblatex}

\AtEveryCitekey{\togglefalse{bbx:related}}

\begin{filecontents}{\jobname.bib}
@article{crisafulli1948,
  author        = {Crisafulli, Vezio},
  title         = {Sull'efficacia normativa delle disposizioni di principio della Costituzione},
  journal       = {Annali Triestini},
  note          = {sez.~\textsc{i}},
  issuetitle    = {Scritti in memoria di Luigi Cosattini},
  volume        = {18},
  year          = {1948},
  pages         = {21--42},
  related       = {crisafulli1952},
  relatedstring = {rist.\ in},
}
@book{crisafulli1952,
  author    = {Crisafulli, Vezio},
  title     = {La Costituzione e le sue disposizioni di principio},
  publisher = {Giuffrè},
  location  = {Milano},
  year      = {1952},
}
\end{filecontents}
\addbibresource{\jobname.bib}

\begin{document}
Lorem \autocite{crisafulli1948}

\printbibliography
\end{document}

Cita de nota al pie

bibliografía