[EDITAR 18 de enero de 2015: ¡Esto ahora se ha solucionado en 3.49! Gracias a Richard Koch y compañía. Copiado dehttp://pages.uoregon.edu/koch/texshop/version.html:
Se agregaron tres preferencias ocultas, lo que permite a los usuarios cambiar el color de resaltado amarillo a otro color, cuando se usa mediante sincronización inversa desde la ventana del PDF al texto fuente. Esto es útil si el usuario ha cambiado los colores predeterminados de la ventana de origen. Los nuevos elementos son
los valores predeterminados escriben TeXShop ReverseSyncRed 1.00
los valores predeterminados escriben TeXShop ReverseSyncGreen 1.00
los valores predeterminados escriben TeXShop ReverseSyncBlue 0.00
]
La búsqueda inversa en TeXShop, invocada presionando la tecla comando y haciendo clic en la ventana Vista previa, salta a la fuente correspondiente. Esta es una gran característica, pero el texto al que salto está resaltado en un color amarillo que es muy difícil de ver. Además, hasta que hago clic en la ventana del código fuente, cualquier texto que seleccione (por ejemplo, con Mayús + teclas de flecha) también se resalta en el mismo color difícil de ver, a diferencia del resaltado estándar de mi sistema (púrpura). Esto sucede aunque el foco esté en la ventana de origen.
Esta parece ser una característica incorporada de TeXShop, sin ninguna preferencia correspondiente. ¿Hay alguna forma de establecer el color de resaltado?
Estoy en TeXShop 3.48.1, OSX 10.10.1.