Arraste e selecione quebrado em um monitor no Ubuntu 21.04

Arraste e selecione quebrado em um monitor no Ubuntu 21.04

Antes de atualizar, arrastar e selecionar funcionava bem em ambos os monitores, mas agora em um dos monitores, recebo esse comportamento estranho de que a área de seleção que deveria seguir o cursor não leva em consideração o deslocamento horizontal?

Aqui está uma gravação de tela do comportamento estranho:https://youtu.be/nC6pIn6uKgc

informação relacionada