Consolidar lista emparelhada com expressão regular

Consolidar lista emparelhada com expressão regular

Tenho uma lista que desejo consolidar pares correspondentes:

entrada:

(A1, B1, C1) (A2, B2, C2)

saída:

(A1 A2, B1 B2, C1 C2)

Eu tentei expressões como estas:

No entanto, estes capturam apenas os últimos elementos das listas, e não todos eles.

Como posso combinar todos os pares? (o número de pares é variável)

informação relacionada