Setas em tikz-qtree com símbolos em nomes de nós

Question

Eu tenho uma árvore de sintaxe com colchetes angulares para representar o movimento:

\begin{tikzpicture}
\Tree [ 
  .TP [ 
     .T' \node{T+verb}; [
        .vP \qroof{`ana}.DP [
          .v' \node{v+{\textlangle}verb{\textrangle}}; [
             .VP [
                .V' \node{V+{\textlangle}verb{\textrangle}}; \qroof{taalib}.DP 
             ]
          ]
        ]
     ]
  ]
]

\end{tikzpicture}

Preciso desenhar setas entre os três nós, mas o exemplo da documentação do tikz-qtree não funciona; usando

\draw[semithick,->] (V+{\textlangle}verb{\textrangle}).. controls +(south west:5)
      and +(south:5) .. (v+{\textlangle}verb{\textrangle});

Eu recebo:

! TeX capacity exceeded, sorry [input stack size=5000].
\font@name ->
                 \OT1/cmr/m/n/10 
l.23 ...ick,->] (V+{\textlangle}verb{\textrangle})
                                                                  ..controls +(south west:5)...
If you really absolutely need more capacity,
you can ask a wizard to enlarge me.

Suponho que o uso de símbolos nos nomes dos nós bagunça tudo. Posso especificar uma coisa para exibição e outra para usar como nome do nó? Ou existe outra maneira de corrigir isso?

Answer 1

Ao criar um nó, existem diferentes delimitadores para diferentes finalidades:

\node[options](node name){node content};

Quaisquer opções em relaçãopor exemplo, a aparência do nó é especificada entre colchetes. O node name, que pode ser usado como coordenada para drawing, é especificado entre parênteses. Finalmente, o conteúdo do nó, o texto que é realmente mostrado na sua imagem, é especificado entre colchetes.

\documentclass{standalone}
\usepackage{tikz-qtree}
\usepackage{tikz-qtree-compat,textcomp}

\begin{document}
\begin{tikzpicture}
\Tree [ 
  .TP [ 
     .T' \node{T+verb}; [
        .vP \qroof{`ana}.DP [
          .v' \node(A){v+{\textlangle}verb{\textrangle}}; [
             .VP [
                .V' \node(B){V+{\textlangle}verb{\textrangle}}; \qroof{taalib}.DP 
             ]
          ]
        ]
     ]
  ]
]
\draw [thick,red] (A) to[out=270,in=180] (B);
\end{tikzpicture}
\end{document}