Como colocar caracteres Kanji japoneses em um documento em inglês?

Question

Japonês, por favor ajude:

Preciso colocar o seguinte no LaTeX e imprimi-lo com o pdfLaTeX. O documento em si está em inglês, então eu só preciso colocar esses caracteres Kanji (Jin, aza, BUN, MOJI, ou algo assim, pelo menos me disseram, não tenho ideia) no texto. Algo como \jin, \aza... seria ótimo.

: (char "a")
-> 97
: (char "字")
-> 23383
: (char 23383)
-> "字"
: (chop "文字")
-> ("文" "字")
: (mapcar char @)
-> (25991 23383)

Answer 1

Você pode usar oCJKutf8pacote (eu não tinha certeza sobre a formatação pretendida para os outros caracteres, então os deixei como estavam):

\documentclass{article}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{CJKutf8}
\usepackage[english]{babel}

\newenvironment{Japanese}{%
  \CJKfamily{min}%
  \CJKtilde
  \CJKnospace}{}

\begin{document}

\begin{CJK}{UTF8}{}
\begin{Japanese}
\noindent: (char ``a'') \\
-> 97 \\
: (char ``字'') \\
-> 23383 \\
: (char 23383) \\
-> ``字'' \\
: (chop ``文字'') \\
-> (``文'' ``字'') \\
: (mapcar char @) \\

-> (25991 23383) \end{Japonês} \end{CJK}

\end{document}