
Eu costumo usar a fonte MS Mincho para fazer coisas em japonês. No entanto, com o XeLatex o seguinte cria gobbledegook:
\documentclass{article}
\usepackage{xeCJK}
% Font should be available on windows
\setCJKmainfont{MS Mincho}
\begin{document}
見た
\end{document}
Mas quando troco o "MS Mincho" por "SimSun", ele fica perfeitamente bem. Tenho o MS Mincho instalado no meu computador, então por que não consigo usá-lo?
Responder1
Esta mensagem da lista de discussãoparece lidar com o mesmo problema, e é aparentemente causado pelopresença de múltiplas versõesda fonte MS Mincho (arquivos .ttc e .ttf). Você poderá ver os arquivos se abrir um prompt de comando em C:\Windows\Fonts e escrever dir msmincho*
. Istodeveesteja seguro para excluir a versão .ttf, e isso deve resolver o seu problema.
Este bug pode ser específico do MikTeX; Eu tenho esses dois arquivos, mas usoTeX ao vivo, e seu exemplo compila conforme esperado para mim. (Para ser justo, no entanto, atualizei tudo há algumas horas, então você provavelmente deveria tentar isso primeiro.)