☰

Use tremas alemãs com uma fonte onde não está definida

tag-icon • tag-icon fonts fontspec german
Use tremas alemãs com uma fonte onde não está definida

Eu preciso usar uma fonte especial. Não há tremas alemães definidos. Então, sempre que recebo um erro se tento usá-los com minha fonte (BentonSans):

\documentclass[a4paper,10pt]{article}
\pagenumbering{gobble}
\usepackage[absolute]{textpos}
%\usepackage[T1]{fontenc}
%\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage{listings, mdframed}
\usepackage{color}
\usepackage{fontspec}
\usepackage{xunicode}
\usepackage{xltxtra}
\usepackage{setspace}
\usepackage{tabularx}
\usepackage{longtable}
\usepackage{ngerman}
\usepackage[ngerman]{babel}

\newfontfamily{\extralight}[UprightFont={* Extra Light}]{BentonSans}
\newfontfamily{\light}[UprightFont={* Light}]{BentonSans}
\newfontfamily{\thin}[UprightFont={* Thin}]{BentonSans}
\newfontfamily{\medium}[UprightFont={* Medium}]{BentonSans}

\definecolor{SPECIAL_GRAY}{HTML}{464854}

\begin{document}

\thin{äüöÄöüß}

\end{document}

Erro:

$ xelatex main.tex
...
** WARNING ** "seac" character deprecated in Type 2 charstring.
** ERROR ** Type2 Charstring Parser: Parsing charstring failed: (status=-1, stack=5)

Output file removed.
 )
Error 256 (driver return code) generating output;
file main.pdf may not be valid.
Transcript written on main.log.

Existe alguma possibilidade de usar essa fonte e usar tremas? Atualmente eu tento com o modo matemático para o qual defino a fonte a ser usada, mas se eu tiver texto em negrito em algum lugar ou quiser usar \extralightminha fonte matemática ainda é outra:

\usepackage{mathspec}
\setmathsfont(Digits,Latin,Greek)[Numbers={Lining,Proportional}, Path=fonts/]{BentonSans-Light.ttf}

O principal aspecto é que tenho que migrar um documento do MS Office para o TeX edeveuse esta fonte. No MS Word funciona normalmente...

Responder1

Na lista alemã, uma mensagem semelhante (não a mesma) foi relatada e uma solução alternativa foi carregar a fonte pelo nome do arquivo e informar explicitamente a extensão do fontspec:

\setmonofont{AnonymousPro-Regular}[Extension = .ttf]

informação relacionada