☰

Hipenação pela língua eslovaca

tag-icon • tag-icon hyphenation
Hipenação pela língua eslovaca

Estou com um problema, preciso de hiperfonia para o idioma eslovaco, como em

\documentclass{article}
\usepackage[utf8]{inputenc}


\begin{document}
Do divadelnej štruktúry vstupujú viaceré druhy umenia ako jej zložky. Niektoré sú mimo divadla samostatnými umeniami (maliarstvo, hudba, architektúra), iné existujú len v divadle (herectvo, réžia).
\end{document}

"Niektoré" é dividido como Niek-toré e não Nie-ktoré. Como posso consertar isso, de preferência com todos os erros semelhantes que podem aparecer?

Responder1

Bem vindo ao TeX.SX, ou como dizemos aqui na Eslováquia, vítaj :)

Você pode carregar \usepackage[slovak]{babel}assim:

\documentclass{article}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[slovak]{babel}

\begin{document}
Do divadelnej štruktúry vstupujú viaceré druhy umenia ako jej zložky. Niektoré sú mimo divadla samostatnými umeniami (maliarstvo, hudba, architektúra), iné existujú len v divadle (herectvo, réžia).
\end{document}

Esse pacote contém dicionário de hifenização, que resolve seu problema. Se você encontrar uma palavra que não pode ser hifenizada corretamente, você pode usar \hyphenationo comando colocado no preâmbulo assim: \hypenation{Naj-vy-ru-ka-vič-ko-va-nej-ší}.

informação relacionada