Polaraxis não alinhado negativo yticklabel

Question

Gostaria de traçar um gráfico polar em escala de dB, neste caso tenho valores positivos e negativos. Normalmente um raio negativo é traçado na direção oposta, mas com a ajuda detransformando as coordenadasEu obtenho o resultado que desejo.

Mas agora existe o problema de que os ticks negativos e positivos não estão perfeitamente alinhados. tenteiuma dicamas isso apenas corrige um pouco o deslocamento. Isto pode ser devido ao fato de a solução ter sido dada para um problema de ticks rotativos.

Como posso alinhar corretamente as marcações do eixo do raio?

\documentclass{standalone}
\usepackage{pgfplots}
\usepgfplotslibrary{polar}

\begin{document}
\begin{tikzpicture}
  \begin{polaraxis}[%
      xtick={0,30,...,180},
      ymin=-25,
      ymax=10,
      xmax=180,
      y coord trafo/.code=\pgfmathparse{#1+25},
      y coord inv trafo/.code=\pgfmathparse{#1-25},
      xticklabel=$\pgfmathprintnumber{\tick}^\circ$,
      yticklabel style={yshift=-0.5cm},
    ],
    \addplot[%
    ]
    coordinates{%
      (0,-15)
      (30,-5)
      (90,0)
      (120,5)
    };
  \end{polaraxis}
\end{tikzpicture}
\end{document}

Answer 1

Como já mencionadono comentário abaixo da pergunta, os rótulos de escalasãoperfeitamente alinhado. Dê uma olhada nos comentários no código para mais detalhes.

\documentclass{standalone}
\usepackage{pgfplots}
    \usepgfplotslibrary{polar}
\begin{document}
    \begin{tikzpicture}
        \begin{polaraxis}[
            ymin=-25,
            ymax=10,
            xmax=180,
            % when you have at PGFPlots v1.13 you can use the `xtick distance' feature
%            xtick={0,30,...,180},
            xtick distance=30,
            y coord trafo/.code=\pgfmathparse{#1+25},
            y coord inv trafo/.code=\pgfmathparse{#1-25},
            xticklabel=$\pgfmathprintnumber{\tick}^\circ$,
            yticklabel style={
                % draw a frame around the tick labels to see, that they are
                % indeed centered
                draw=red,
                % (and use there is a better way to position the tick labels
                % on the other side of the axis ...)
%                yshift=-0.5cm,
                anchor=near yticklabel opposite,
            },
        ],
            \addplot coordinates {
                (0,-15) (30,-5) (90,0) (120,5)
            };
        \end{polaraxis}
    \end{tikzpicture}
\end{document}