Como trocar campos bibliográficos na filosofia biblatex?

Question

Nem sempre é simples alterar a ordem dos campos biblatexcom apenas algumas linhas de código. Isto se deve à estrutura de biblatextratamento da bibliografia. biblatexpossui um 'driver' para cada tipo de entrada que define quais campos são impressos e em que ordem. Esses drivers, porém, nem sempre chamam \printfielddiretamente, muitas vezes chamam bibmacros auxiliares que fazem a impressão.

Pegue o driver como @bookexemplophilosophy-standard.bbx

\DeclareBibliographyDriver{book}{%
  \usebibmacro{bibindex}%
  \usebibmacro{begentry}%
  \usebibmacro{author/editor+others/translator+others}%
  \setunit{\labelnamepunct}\newblock
  \usebibmacro{maintitle+title}%
  \newunit
  \printlist{language}%
  \newunit\newblock
  \usebibmacro{byauthor}%
  \newunit\newblock
  \usebibmacro{byeditor+others}%
  \newunit\newblock
  \printfield{edition}%
  \newunit
  \printfield{volumes}%
  \newunit\newblock
  \usebibmacro{series+number}%
  \newunit\newblock
  \printfield{note}%
  \newunit\newblock
  \usebibmacro{publisher+location+date}%
  \newunit
  \iffieldundef{maintitle}
    {\printfield{volume}%
     \printfield{part}}
    {}%
  \newunit\newblock
  \usebibmacro{chapter+pages}%
  \newunit
  \printfield{pagetotal}%
  \newunit\newblock
  \iftoggle{bbx:isbn}
    {\printfield{isbn}}
    {}%
  \newunit\newblock
  \usebibmacro{doi+eprint+url}%
  \newunit\newblock
  \usebibmacro{addendum+pubstate}%
  \newblock
  \usebibmacro{phil:related}%
  \newunit\newblock
  \usebibmacro{pageref}%
  \usebibmacro{finentry}}

Você pode ver que alguns campos são impressos diretamente ( \printfield{edition}), enquanto muitas outras coisas são impressas por uma bibmacro ( \usebibmacro{byeditor+others}).

Se você tiver sorte, existe um bibmacro razoavelmente curto que imprime os dois campos que você deseja trocar. Então alterar a ordem dos campos é tão fácil quanto redefinir aquela bibmacro. Se você quisesse alterar a ordem de e publisher, por exemplo, você poderia simplesmente redefinir e pronto. Freqüentemente, essas macros são usadas por todos os tipos de entrada, então você nem precisa se preocupar com isso.locationdatepublisher+location+date

Mas se você quiser trocar dois campos que são impressos por macros diferentes em um driver específico, será necessário essencialmente reescrever esse driver. Você copiaria a definição do driver e simplesmente reorganizaria os campos. Isso pode ser cansativo e fazer com que seu preâmbulo seja preenchido rapidamente com muitas linhas de código, já que seu bibdriver médio tem cerca de 40 a 50 linhas. E você terá que modificar todos os drivers afetados.

Nessas situações pode ser mais prático usar o pacote xpatch. Usando o \xpatchbibdrivercomando você pode substituir certos bits da definição de um driver. Para remover editiono driver, @bookvocê diria

\xpatchbibdriver{book}
  {\printfield{edition}%
   \newunit}
  {}
  {}
  {\typeout{failed to remove edition from driver for 'book'}}

você pode adicioná-lo onde realmente quiser

\xpatchbibdriver{book}
  {\printlist{language}%
   \newunit\newblock}
  {\printlist{language}%
   \newunit\newblock
   \printfield{edition}%
   \newunit}
  {}
  {\typeout{failed to add edition to bibmacro 'book'}}

Patches estruturalmente semelhantes também devem ser aplicados a outros drivers e bibmacros.

Para que isso funcione, é crucial que você conheça a estrutura do driver subjacente.

Na íntegra com todos os tipos de entrada corrigidos

\documentclass[11pt, a4paper]{scrartcl}

% Bibliography preamble
\usepackage[giveninits=true, style=philosophy-modern]{biblatex}  
\addbibresource{biblatex-examples.bib}

\usepackage{filecontents}
\begin{filecontents}{\jobname.bib}
@book{auerbach2003,
  Author = {Auerbach, Erich},
  Publisher = {Princeton University Press},
  Title = {Mimesis: the representation of reality in Western literature},
  date = {2003},
  Editor = {Trask, Willard R.},
  editortype = {translator},
  Location = {Princeton},
  edition = {2}}
\end{filecontents}
\addbibresource{\jobname.bib}

% Some tweaks I've already made
\DeclareFieldFormat{postnote}{#1}% no postnote prefix in "normal" citation commands
\DeclareFieldFormat{multipostnote}{#1}% no postnote prefix in "multicite" commands
\DeclareFieldFormat{pages}{#1}% no prefix for the `pages` field in the bibliography

\DeclareFieldFormat[article]{title}{#1} % Remove quotations from Article title
\setlength{\yeartitle}{5.4em} % Set greater spacing between the year and the title
\setlength{\postnamesep}{2.5ex plus 2pt minus 1pt}

\usepackage{xpatch}
\newcommand*{\removeeditiondriver}[1]{%
  \xpatchbibdriver{#1}
    {\printfield{edition}%
     \newunit}
    {}
    {}
    {\typeout{failed to remove edition from driver for '#1'}}}
\forcsvlist{\removeeditiondriver}{book,collection,manual,jurisdiction}
\newcommand*{\removeeditionbibmacro}[1]{%
  \xpatchbibdriver{#1}
    {\printfield{edition}%
     \newunit}
    {}
    {}
    {\typeout{failed to remove edition from bibmacro '#1'}}}
\forcsvlist{\removeeditionbibmacro}{inbook:full,incollection:full,xrefdata}

\newcommand*{\addeditiondriver}[1]{%
  \xpatchbibdriver{#1}
    {\printlist{language}%
     \newunit\newblock}
    {\printlist{language}%
     \newunit\newblock
     \printfield{edition}%
     \newunit}
    {}
    {\typeout{failed to add edition to driver for '#1'}}}
\forcsvlist{\addeditiondriver}{book,collection,manual,jurisdiction}

\newcommand*{\addeditionbibmacroin}[1]{%
  \xpatchbibdriver{#1}
    {\usebibmacro{maintitle+booktitle}%
     \newunit\newblock}
    {\usebibmacro{maintitle+booktitle}%
     \newunit\newblock
     \printfield{edition}%
     \newunit}
    {}
    {\typeout{failed to add edition to bibmacro '#1'}}}
\forcsvlist{\addeditionbibmacroin}{inbook:full,incollection:full}

\xpretobibmacro{xrefdata}
  {\printfield{edition}%
   \newunit}
  {}
  {\typeout{failed to add edition to bibmacro '#1'}}

\begin{document}
Sentence containing citation \parencite{nietzsche:ksa,companion,auerbach2003}.

\printbibliography
\end{document}

Answer 1