Como escrevo duas equações lado a lado, com cada equação numerada e com texto entre elas?

Question

O mais próximo que consegui chegar é:

\documentclass{iopart}

\usepackage{iopams}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage{mathtools}

\begin{document}
    \begin{minipage}{.38\textwidth}
        \begin{equation} \label{eq:ComptonWavelength}
            E'_\gamma = \frac{E_\gamma}{1 + \frac{E_\gamma}{m_e c^2}(1 - \cos{\theta})}
        \end{equation}
    \end{minipage}
    \begin{minipage}{.1\textwidth} \hfill
        \text{or}
    \end{minipage}
    \begin{minipage}{.38\textwidth}
        \begin{equation}
            \Delta\lambda = \frac{h}{m_e c^2}(1 - \cos{\theta})
        \end{equation}
    \end{minipage}

\end{document}

mas eles não estão alinhados perfeitamente e exigem ajustes nas larguras das minipáginas, o que parece uma solução não-LaTeX muito deselegante.

Eu tentei \align, \multicolse \minipage, mas todos eles têm problemas relacionados ao alinhamento vertical ou numeração de equações.

Answer 1

Se é isso que você tinha em mente, aqui está o código:

\documentclass{article}

\usepackage{amsmath}

\begin{document}
\begin{align} \label{eq:ComptonWavelength}
        \Delta\lambda &= \frac{h}{m_e c^2}(1 - \cos{\theta)}
\intertext{or}
    \theta &= \arccos{\biggl(1 + m_e c^2 \biggl(\frac{1}{E_\gamma} - \frac{1}{E'_\gamma} \biggr) \biggr)}
\end{align}
\end{document}

Se quiser que o espaçamento vertical em torno de "ou" seja menor, você pode usar \shortintertextem vez de \intertext, mas precisará do pacote mathtoolsem vez de amsmath.

Para colocar as equações lado a lado (não recomendo), você pode tentar dois minipages com [t]alinhamento:

Mas você precisará de um \vphantom{\bigg(}para que os topos fiquem alinhados.

Aqui está o código:

\documentclass{article}

\usepackage{mathtools}

\begin{document}

\begin{minipage}[t]{.35\textwidth}
\begin{equation} \label{eq:ComptonWavelength}
   \vphantom{\bigg(}\Delta\lambda = \frac{h}{m_e c^2}(1 - \cos{\theta)}
\end{equation}
\end{minipage}
\begin{minipage}[t]{.6\textwidth}
\begin{equation}
  \text{or\quad}  \theta = \arccos{\biggl(1 + m_e c^2 \biggl(\frac{1}{E_\gamma} - \frac{1}{E'_\gamma} \biggr) \biggr)}
\end{equation}
\end{minipage}
\end{document}

Você terá que brincar com as larguras dos minipages. Mas acho que parece apertado em uma linha.

Answer 2

Use contador personalizado:

\documentclass{article}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{booktabs,hyperref}
\hypersetup{colorlinks=true}
\usepackage{float,caption,hypcap}

%set up a command to insert a table equation number
\providecommand{\numberTblEq}[1]{\refstepcounter{tblEqCounter}\label{#1}\thetag{\thetblEqCounter}}
\begin{document}
    \newcounter{tblEqCounter} %create a counter

    \begin{equation}\label{eqtop}   a=b+c \end{equation}

    \setcounter{tblEqCounter}{\theequation} %at the start of the table, set the counter to equation numbering
    \begin{table}[h]
        \begin{tabular}{ccccc}
            $\Delta\lambda = \frac{h}{m_e c^2}(1 - \cos{\theta)}$ & \numberTblEq{eq1}& text between& %set the equation number 
            $\theta = \arccos{\biggl(1 + m_e c^2 \biggl(\frac{1}{E_\gamma} - \frac{1}{E'_\gamma} \biggr) \biggr)}$ & \numberTblEq{eq2}\\ %labels are optional
        \end{tabular}
    \end{table}
    \setcounter{equation}{\thetblEqCounter} %at the end of the table, set the equation numbering to the counter

    Yet another equation:
    \begin{equation}\label{eq3}     d=b+c \end{equation}

    This is a ref to the eqn at the top: \ref{eqtop} ,to two eqns: \eqref{eq1}, \eqref{eq2}. And the other one: \ref{eq3}.
\end{document}