Citando capítulo de livro para um periódico da Springer usando BibTeX

Question

Um Springer Journal exige que os autores citem um capítulo de livro exatamente da seguinte maneira:

O'Neil, JM e Egan, J. (1992). As jornadas dos papéis de gênero de homens e mulheres: metáfora para cura, transição e transformação. Em BR Wainrib (Ed.),Questões de género ao longo do ciclo de vida(págs. 107–123). Nova York: Springer.

Para cumprir outros requisitos de estilo de citação, estou usandoparecido com umestilo bibliográfico. Porém, quando utilizo o@incollectiondigite BibTeX e recebo a seguinte saída:

O'Neil, JM e Egan, J. (1992). As jornadas dos papéis de gênero de homens e mulheres: metáfora para cura, transição e transformação. Em Wainrib, BR, editores,Questões de género ao longo do ciclo de vida, páginas 107–123. Nova York: Springer.

Assim, em vez de Wainrib, B. R.eu recebo B. R. Wainrib; em vez de (Ed.),eu recebo , editors,e em vez de (pp. 107-123).eu recebo, pages 107-123.

O que preciso fazer para obter o estilo de citação correto? Existe algum truque útil para fazer isso funcionar?

Tentei outros estilos (chicago, apacite, apa, plainnat, spbasic), sem sucesso.

Meu código BibTeX:

@incollection{ONeil1992,
author="O'Neil, J. M. and Egan, J.",
title="Men's and women's gender role journeys: Metaphor for healing, transition, and transformation",
editor="Wainrib, B. R.",
booktitle="Gender issues across the life cycle",
year="1992",
publisher="New York: Springer",
pages="107--123"
}

Answer 1

Caso alguém se depare com o mesmo problema, aqui está como você pode modificarapalike.bst(disponívelaqui) para obter o estilo de citação necessário (também, entre os nomes dos autores andé substituído por &):

1. Cole a seguinte função abaixo FUNCTION {format.names}{ ... }:

FUNCTION {format.editor.names}
{ 's :=
  #1 'nameptr :=
  s num.names$ 'numnames :=
  numnames 'namesleft :=
    { namesleft #0 > }
    { s nameptr "{f. }{vv~}{ll}{, jj}" format.name$ 't :=   % last name first
      nameptr #1 >
        { namesleft #1 >
            { ", " * t * }
            { numnames #2 >
                { "," * }
                'skip$
              if$
              t "others" =
                { " et~al." * }
                { " \& " * t * }
              if$
            }
          if$
        }
        't
      if$
      nameptr #1 + 'nameptr :=
      namesleft #1 - 'namesleft :=
    }
  while$
}

2. Em FUNCTION {format.editors}substituir a linha { editor format.namespor{ editor format.editor.names
3. Na mesma função substitua { ", editors" * }por { " (Eds.)" * }e { ", editor" * }por{ " (Ed.)" * }
4. Em FUNCTION {format.pages}substituir { "pages" pages n.dashify tie.or.space.connect }por { "(pp. " pages n.dashify * ")" * tie.or.space.connect }e { "page" pages tie.or.space.connect }por{ "(p. " pages * ")" * tie.or.space.connect }
5. Em FUNCTION {format.names}substituição { " and " * t * }por{ " \& " * t * }
6. Finalmente, FUNCTION {format.chapter.pages}remova a vírgula de{ ", " * format.pages * }