BibTeX não funciona no Ubuntu 18 no Atom

Question

Recentemente migrei para o Ubuntu 18 e estou tentando configurar o LaTeX como uso para executá-lo no Mac. Eu compilo LaTeX usando Atom (com pacotes latexe language-latex). BibTeX, entretanto, não está funcionando. Quando uso o \cite{}comando Atom, o quadro suspenso usual não aparece, onde as diferentes referências apareceriam conforme eu digito. Tentar executar de qualquer maneira com uma chave de citação não produziu nenhuma citação ou bibliografia, sem erros, mas com avisos de que a referência era indefinida. Qual é o erro?

MWE:

\documentclass{report}

\usepackage{lipsum}
\usepackage{natbib}

\begin{document}

\lipsum[1-2]
\cite{einstein}

\bibliography{/home/user/Desktop/bibtex.bib}

\end{document}

MWE do arquivo bib (que está na área de trabalho):

@article{einstein,
    author =       "Albert Einstein",
    title =        "{Zur Elektrodynamik bewegter K{\"o}rper}. ({German})
        [{On} the electrodynamics of moving bodies]",
    journal =      "Annalen der Physik",
    volume =       "322",
    number =       "10",
    pages =        "891--921",
    year =         "1905",
    DOI =          "http://dx.doi.org/10.1002/andp.19053221004"
}