Alterar a ordem de numeração do novo teorema em árabe: da direita para a esquerda

Question

Posso alterar a ordem da numeração usando LuaLaTex

\setcounter{section}{3}
\setcounter{subsection}{2}      
\newtheorem{thm}{مبرهنة}[subsection]

e o resultado deve ser semelhante

Versão 1.2.3

desde já obrigado pessoal

Answer 1

Você não fornece um MWE nem diz quais pacotes está usando. Caso seja babel, você pode precisar da opção layout=counters:

\documentclass{article}

\usepackage[bidi=basic, layout=counters]{babel}
\babelprovide[import, main]{arabic}
\babelfont{rm}{FreeSerif}

\newtheorem{thm}{مبرهنة}[subsection]

\begin{document}

\setcounter{section}{3}
\setcounter{subsection}{2}    

\begin{thm}
   ABC.
\end{thm}

\begin{thm}
   DEF.
\end{thm}

\end{document}