beamerarticle e literalmente: como tornar frágil?

Question

Dentro de um estilo beamerarticle, eu gostaria de usar literalmente. Estou usando o pacote 'verbatimbox'. Parece que juntos os dois pacotes geram um erro (com base no MWE abaixo)

'O parágrafo terminou antes de \verbatim@start ser concluído.'

Uma saída é gerada, mas não exibe as quebras de linha literais nem o espaçamento corretamente.

Pesquisando neste site me deparei com a ideia de fragilizar a moldura, o que claro funciona quando você tem uma moldura para fragilizar. Mas não tenho moldura neste momento.

Existe alguma maneira de ter essa funcionalidade literal?

Abaixo está um MWE totalmente simplificado, e é por isso que não tenho quadros em um artigo do beamer.

\documentclass{article}
\usepackage{beamerarticle}
\usepackage{verbatimbox}

\begin{document}

\mode<article>{
text before

\begin{myverbbox}{\mybox}

first line
    second line

    third    line
    
\end{myverbbox}

\mybox

text after
}

\end{document}

Answer 1

Mova a verbboxcriação para fora da \modemacro. É essencialmente isso que verbatimboxoferece: a capacidade decriarmaterial literal emsegurolocais no seu documento e, em seguida,usaro material em locais onde verbatimde outra forma seria excluído.

\documentclass{article}
\usepackage{beamerarticle}
\usepackage{verbatimbox}

\begin{document}
\begin{myverbbox}{\mybox}

first line
    second line

    third    line
    
\end{myverbbox}

\mode<article>{
text before

\mybox

text after
}

\end{document}