Alguém poderia me ajudar: preciso incluir o nome oficial do Egito em caracteres árabes em um documento LaTeX. A transcrição que encontro: Jumhūriyat Miṣr al-`Arabīyah não pode ser usada em arabtex. Preciso da transliteração completa que pode ser inserida diretamente no arabtex. Obrigado!
Nicolaas
Responder1
\documentclass{article}
\usepackage{arabtex}
\begin{document}
\Huge
\RL{ju--mhwriyaT mi.sr al-`arabiya--T}
\end{document}