Modificando cabeçalhos e rodapés de um documento frente e verso com o script Koma "srcbook"

Question

Estou escrevendo minha tese, estou usando a classe KOMA, scrbookmas fiquei preso ao mudar o estilo do documento.

Primeiro, tenho um problema com os cabeçalhos e rodapés. O formato que desejo deve ser assim para páginas pares e ímpares, respectivamente.

O preâmbulo do meu documento é o seguinte

\documentclass[twoside,12pt,headsepline,chapterprefix=true]{scrbook} 
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{slashed}
\usepackage{mathtools}
\usepackage{scrlayer-scrpage}
\usepackage{biblatex}
\usepackage{csquotes}
\usepackage{hyperref}
\pagestyle{scrheadings}
\automark{chapter}
\automark*[section]{}

Mas isso me dá o seguinte formato

Observe que o capítulo e o nome da seção aparecem ao lado do local desejado e também o número da página aparece no rodapé. Alguém sabe uma maneira de obter o formato que procuro? Além disso, gostaria de me livrar do "Capítulo 2", só quero o nome do capítulo no cabeçalho.

Segundo, como estou usando um formato frente e verso, há uma página em branco após cada capítulo. Gostaria de manter essas folhas em branco após a página de título, os agradecimentos, o resumo e o índice, mas não quero isso no restante do documento. É possível fazer isso?

EDIT: Este código fornece algo com o mesmo formato do meu documento atual

\documentclass[twoside,12pt,headsepline,chapterprefix=true]{scrbook} 
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{slashed}
\usepackage{mathtools}
\usepackage{scrlayer-scrpage}
\usepackage{lipsum}
\pagestyle{scrheadings}
\automark{chapter}
\automark*[section]{}
\begin{document}
\frontmatter
\tableofcontents
\chapter{Acknowledgements}
\lipsum[1-3]
\chapter{Abstract}
\lipsum[4-5]
\mainmatter
\chapter{ Cha 2}
\lipsum[6-15]
\section{section 1}
\lipsum[16-22]
\end{document}

Answer 1

Supondo que o número da página também deva estar no cabeçalho externo das plainpáginas (por exemplo, páginas do capítulo), você pode usar:

\clearpairofpagestyles
\ohead*{\pagemark}
\ihead{\headmark}

Para remover o número do capítulo do cabeçalho da página, use

\renewcommand*\chaptermarkformat{}

Para remover as páginas em branco no assunto principal, você pode corrigir \mainmatterpara definir a opção KOMA-Script open=any:

\usepackage{xpatch}
\xapptocmd{\mainmatter}{\KOMAoptions{open=any}}{}{\PatchFailed}

Exemplo:

\documentclass[
  %twoside,% default
  12pt,headsepline,chapterprefix=true
]{scrbook} 
\usepackage{lipsum}% only for dummy text
%\usepackage[utf8]{inputenc}% only needed for outdated TeX distributions
\usepackage{graphicx}
%\usepackage{amsmath}
\usepackage{slashed}
\usepackage{mathtools}% loads amsmath
\usepackage{scrlayer-scrpage}% sets page style scrheadings automatically
%\pagestyle{scrheadings}
\automark[section]{chapter}
\renewcommand*\chaptermarkformat{}% removes chapter number from page header

\clearpairofpagestyles
\ohead*{\pagemark}
\ihead{\headmark}

\usepackage{xpatch}
\xapptocmd{\mainmatter}{\KOMAoptions{open=any}}{}{\PatchFailed}

\begin{document}
\frontmatter
\tableofcontents
\chapter{Acknowledgements}
\lipsum[1-3]
\chapter{Abstract}
\lipsum[4-5]
\mainmatter
\chapter{Cha 1}
\lipsum[6-15]
\section{section 1}
\lipsum[16-22]
\chapter{Foo}
\lipsum[23-50]
\end{document}

Observe que eu encurtei

\automark{chapter}
\automark*[section]{}

para

\automark[section]{chapter}

Mas talvez você queira

\automark[chapter]{chapter}
\automark*[section]{}