Limite de usuários FreeNAS e SFTP ao diretório selecionado

Limite de usuários FreeNAS e SFTP ao diretório selecionado

Tenho dificuldade em permitir que usuários SFTP (selecionados) limitem seus diretórios pessoais no FreeNAS 9.10.1-U4

A configuração padrão do sshd se parece com

Subsystem       sftp    /usr/libexec/sftp-server -l ERROR -f AUTH
Protocol 2
UseDNS no
ChallengeResponseAuthentication no
ClientAliveCountMax 3
ClientAliveInterval 15
Port 22
PermitRootLogin yes
AllowTcpForwarding no
Compression no
PasswordAuthentication yes
PubkeyAuthentication yes

Em seguida, adicionei as linhas abaixo para bloquear usuários SFTP selecionados (por meio do grupo ao qual pertencem) ao seu diretório inicial padrão

Match Group dirtyUsers
ChrootDirectory /mnt/Backups/tmp
ForceCommand /usr/libexec/sftp-server

mas depois de adicionar essas linhas, qualquer usuário que pertença dirtyUsersnão poderá fazer login usando SFTP.

Logs de erros para acesso SFTP:

Mar  2 18:42:16 backups sshd[69549]: Accepted password for dirtyUser from xxx.xxx.xxx.125 port 57495 ssh2
Mar  2 18:42:16 backups sshd[69551]: fatal: bad ownership or modes for chroot directory "/mnt/Backups/tmp"

onde

drwxr-xr-x   5 dirtyUser    dirtyUsers        5 Mar 10  2016 /mnt/Backups/tmp/

Também fiz os passos abaixo

chown root:wheel /mnt/Backups/tmp
chmod 755 /mnt/Backups/tmp

chown dirtyUser:dirtyUsers /mnt/Backups/tmp/*
chmod 775 -R /mnt/Backups/tmp/*

mas permitiu fazer login e depois sair do SFTP (sem logs de erros).

Alguma dica sobre isso?

informação relacionada