Instalei o servidor Ubuntu 18.04 em um desktop. (instalação simples, nada sofisticado) (teclado dos EUA) (todas as configurações padrão)
durante a instalação ele recebeu ip do dhcp, forneci o nome de usuário do host etc. no final da instalação deu a opção de 'reiniciar agora'
após a reinicialização, quando o servidor Ubuntu aparece, o nome do servidor (nome do host) mostra localhost. depois tentei fazer login com o nome de usuário fornecido, mas aparece login incorreto.
Entrei no modo de recuperação e redefini a senha: depois de fazer login, não há nenhuma configuração.
O estranho é que quando usei a mesma imagem e instalei no Virtualbox tudo parece estar funcionando bem e normal.