Повернуть таблицу с подписью на той же странице

Question

Я хочу повернуть таблицу, потому что она слишком широкая. Я вынужден использовать \documentclass[11pt,a4paper]{article}, поэтому изменение этогоэто не решение. Многие пакеты вращают всю страницу, но я просто не хочу вращать таблицу.

У меня есть пример дизайна таблицы, которую я должен использовать. В моем текс-коде это моя первая таблица.

Второй фрагмент — как я могу повернуть таблицу. Однако у меня отсутствует необходимая подпись на таблице.

Третий фрагмент — это то, что мне на самом деле нужно, но я получаю LaTeX Error: Not in outer par mode. Я нашел похожий вопросПовернуть таблицу с подписью: «Не в режиме внешнего паритета. \begin{table}[h]»но ответ дал решение с sidewaystable, а это просто ужасно в моем случае, потому что тогда повернутая таблица сама по себе занимает целую страницу.

\documentclass[11pt,a4paper]{article}
\usepackage[graphicx]{realboxes}
\usepackage{verbatim}
\begin{document}
\begin{table}[htb]
\begin{center}
\begin{tabular}{|l|c|c|c|c|c||c|c|c|c|c||c|c|c|c|c|}
\hline
\bf Some text & \rotatebox{90}{column 1  } &  \rotatebox{90}{column 2} & \rotatebox{90}{column 3  } & \rotatebox{90}{column 4 } & \rotatebox{90}{column 5 }  & \rotatebox{90}{column 6  } &  \rotatebox{90}{column 7} & \rotatebox{90}{column 8 } & \rotatebox{90}{column 9 } & \rotatebox{90}{column 10 } & \rotatebox{90}{column 11 } &  \rotatebox{90}{column 12} & \rotatebox{90}{column 13 } & \rotatebox{90}{column 14  } & \rotatebox{90}{column 15 }\\
\hline \hline
first row lorem ipsum & 692 & 535 & 85 & 48 & 24 & 692 & 535 & 85 & 48 & 24 & 2 & 3 & 3 & 4 & 5 \\
\hline
\end{tabular}
\end{center}
 \caption{My caption lorem ipsum}\label{tab_aaa}
\end{table}


%rotated
\rotatebox{90}{
\begin{tabular}{|l|c|c|c|c|c||c|c|c|c|c||c|c|c|c|c|}
\hline
\bf Some text & \rotatebox{90}{column 1  } &  \rotatebox{90}{column 2} & \rotatebox{90}{column 3  } & \rotatebox{90}{column 4 } & \rotatebox{90}{column 5 }  & \rotatebox{90}{column 6  } &  \rotatebox{90}{column 7} & \rotatebox{90}{column 8 } & \rotatebox{90}{column 9 } & \rotatebox{90}{column 10 } & \rotatebox{90}{column 11 } &  \rotatebox{90}{column 12} & \rotatebox{90}{column 13 } & \rotatebox{90}{column 14  } & \rotatebox{90}{column 15 }\\
\hline \hline
first row lorem ipsum & 692 & 535 & 85 & 48 & 24 & 692 & 535 & 85 & 48 & 24 & 2 & 3 & 3 & 4 & 5 \\
\hline
\end{tabular}
}

\begin{comment}
%% what i want
\rotatebox{90}{
\begin{table}[htb]
\begin{center}
\begin{tabular}{|l|c|c|c|c|c||c|c|c|c|c||c|c|c|c|c|}
\hline
\bf Some text & \rotatebox{90}{column 1  } &  \rotatebox{90}{column 2} & \rotatebox{90}{column 3  } & \rotatebox{90}{column 4 } & \rotatebox{90}{column 5 }  & \rotatebox{90}{column 6  } &  \rotatebox{90}{column 7} & \rotatebox{90}{column 8 } & \rotatebox{90}{column 9 } & \rotatebox{90}{column 10 } & \rotatebox{90}{column 11 } &  \rotatebox{90}{column 12} & \rotatebox{90}{column 13 } & \rotatebox{90}{column 14  } & \rotatebox{90}{column 15 }\\
\hline \hline
first row lorem ipsum & 692 & 535 & 85 & 48 & 24 & 692 & 535 & 85 & 48 & 24 & 2 & 3 & 3 & 4 & 5 \\
\hline
\end{tabular}
\end{center}
 \caption{My caption lorem ipsum}\label{tab_b}
\end{table}
}
\end{comment}
\end{document}

Как добавить подпись ко второму фрагменту?

Answer 1

Ваша таблица довольно большая и imho в любом случае займет страницу, так что sidewaystable, вероятно, лучшее решение. Но вы также можете поместить таблицу и заголовок на мини-страницу или в поле переменной ширины и повернуть это:

\documentclass[11pt,a4paper]{article}
\usepackage[graphicx]{realboxes}
\usepackage{varwidth}
\begin{document}
%% what i want
\begin{table}[htb]
\centering
 \rotatebox{90}{%
   \begin{varwidth}{\textheight}
      \begin{tabular}{|l|c|c|c|c|c||c|c|c|c|c||c|c|c|c|c|}
       \hline
        \bfseries Some text & \rotatebox{90}{column 1  } &  \rotatebox{90}{column 2} & \rotatebox{90}{column 3  } & \rotatebox{90}{column 4 } & \rotatebox{90}{column 5 }  & \rotatebox{90}{column 6  } &  \rotatebox{90}{column 7} & \rotatebox{90}{column 8 } & \rotatebox{90}{column 9 } & \rotatebox{90}{column 10 } & \rotatebox{90}{column 11 } &  \rotatebox{90}{column 12} & \rotatebox{90}{column 13 } & \rotatebox{90}{column 14  } & \rotatebox{90}{column 15 }\\
         \hline \hline
        first row lorem ipsum & 692 & 535 & 85 & 48 & 24 & 692 & 535 & 85 & 48 & 24 & 2 & 3 & 3 & 4 & 5 \\            \hline
       \end{tabular}
        \caption{My caption lorem ipsum}\label{tab_b}
    \end{varwidth}}
\end{table}


For the table see \ref{tab_b}

\end{document}

Примечание: не используйте \bf, вместо этого используйте \bfseries.

Answer 2

\documentclass[11pt,a4paper]{article}
\usepackage{hvfloat}
\def\RB#1{\rotatebox{90}{#1}}
\begin{document}

\hvFloat[%
     floatPos=!htb,
     capWidth=h,% of \columnwidth
     capPos=r,
     objectAngle=90,
     capAngle=90,
     objectPos=l % l c r
]{table}{%
\begin{tabular}{|l|c|c|c|c|c||c|c|c|c|c||c|c|c|c|c|}\hline
\bf Some text & \RB{column 1  } &  \RB{column 2} & \RB{column 3  } & \RB{column 4 } & \RB{column 5 }  & \RB{column 6  } &  \RB{column 7} & \RB{column 8 } & \RB{column 9 } & \RB{column 10 } & \RB{column 11 } &  \RB{column 12} & \RB{column 13 } & \RB{column 14  } & \RB{column 15 }\\
\hline \hline
first row lorem ipsum & 692 & 535 & 85 & 48 & 24 & 692 & 535 & 85 & 48 & 24 & 2 & 3 & 3 & 4 & 5 \\
\hline
\end{tabular}
}%
[Centered Caption beside Object] % TOC entry
{Caption vertically centered right beside the float with a caption
           width of \texttt{0.5\textbackslash columnwidth} and \texttt{%
           floatcapsep=5pt} (the default)}
{fig:2}% label

\end{document}

Answer 3

Я обнаружил, что проще всего использовать roatfloatпакет. Он также служит, sidewaystableхотя и не для этого примера.

    \documentclass[11pt,a4paper]{article}
    \usepackage{rotfloat}
    \usepackage{varwidth}

    \begin{document}
       For the table see \ref{tab_a}
        \begin{table}[H]
             \centering
             \rotatebox{90}{%
                \begin{varwidth}{\textheight}
                  \begin{tabular}{|l|c|c|c|c|c||c|c|c|c|c||c|c|c|c|c|}
                  \hline
                  \bfseries Some text & \rotatebox{90}{column 1  } &  \rotatebox{90}{column 2} & \rotatebox{90}{column 3  } & \rotatebox{90}{column 4 } & \rotatebox{90}{column 5 }  & \rotatebox{90}{column 6  } &  \rotatebox{90}{column 7} & \rotatebox{90}{column 8 } & \rotatebox{90}{column 9 } & \rotatebox{90}{column 10 } & \rotatebox{90}{column 11 } &  \rotatebox{90}{column 12} & \rotatebox{90}{column 13 } & \rotatebox{90}{column 14  } & \rotatebox{90}{column 15 }\\
                  \hline \hline
                  first row lorem ipsum & 692 & 535 & 85 & 48 & 24 & 692 & 535 & 85 & 48 & 24 & 2 & 3 & 3 & 4 & 5 \\            \hline
                  \end{tabular}
                \caption{My caption lorem ipsum}\label{tab_a}
               \end{varwidth}}
        \end{table}

     Another reference see \ref{tab_a}
   \end{document}