
Может ли кто-нибудь подсказать мне, как правильно расположить апостроф (или апострофы вообще) над кириллическими буквами?
с этим
|| \textbf{\mbox{сп\`{о}р-ен}, -ни} \textit{прил.\,м.} || \textbf{спор\`{я}} \textit{гл.}
Я получаю
Я использую пакет polyglossia, шрифт Linux Libertine и TeXworks. С латинскими буквами все работает хорошо.
РЕДАКТИРОВАТЬ
\documentclass{article}
\usepackage{fontspec}
\setmainfont[Numbers={OldStyle},Ligatures=TeX]{Linux Libertine}
\usepackage{polyglossia}
\setmainlanguage{czech}
\setotherlanguage{bulgarian}
\begin{document}
\textbulgarian{
|| \textbf{\mbox{сп\`{о}р-ен}, -ни} \textit{прил.\,м.} || \textbf{спор\`{я}} \textit{гл.}
}
\end{document}
решение1
В продолжение комментариев (и просто из любопытства) привожу тот же текст шрифтом Noto Serif:
\documentclass{article}
\usepackage{fontspec}
\setmainfont[Ligatures=TeX]{Noto Serif}
\usepackage{polyglossia}
\setmainlanguage{czech}
\setotherlanguage{bulgarian}
\begin{document}
\textbulgarian{
|| \textbf{\mbox{сп\`{о}р-ен}, -ни} \textit{прил.\,м.} || \textbf{спор\`{я}} \textit{гл.}
}
\end{document}