☰

Выровнять текст в среде paracol на титульном листе

tag-icon • tag-icon paracol
Выровнять текст в среде paracol на титульном листе

Хочу сделать заголовок рядом с разделителем столбцов. С parindent не получилось. Ниже добавил рабочий код minaimal. введите описание изображения здесь

    \documentclass{book}
    \usepackage{geometry}
    \usepackage{paracol}
    \usepackage{polyglossia}
    \usepackage{fontspec}
    \usepackage{float}
    \usepackage{bidi}

    \geometry{ a4paper, left=10mm, right=10mm, top=20mm, bottom=18mm }
    \setlength{\columnseprule}{2.4pt}
    \setotherlanguage{arabic}

    \title{
    \columnratio{0.35}
    \begin{paracol}{2}
    \Huge
    \setRTL
    \setmainfont{Scheherazade New}
    \textarabic{{ابت ايت}}
    \switchcolumn 
    \setLTR
    \Huge\bf~\\
    ABC ABC
    \end{paracol}
    \vfill}

    \author{ِABC\\ِAbc}

    \begin{document}
    \maketitle
    \end{document}

решение1

Я не знаю, чего именно вы хотите добиться, но причина пробела в том, что текст в обеих колонках центрирован, так как текст на титульном листе центрирован по умолчанию, и это также влияет на текст в колонках. Следовательно, вам нужно указать \raggedrightили \raggedleftв соответствующих колонках, чтобы выровнять текст по правому или левому краю.

\documentclass{book}
\usepackage{geometry}
\usepackage{paracol}
\usepackage{polyglossia}
\usepackage{fontspec}

\geometry{a4paper, left=10mm, right=10mm, top=20mm, bottom=18mm}
\setlength{\columnseprule}{2.4pt}
\setlength{\columnsep}{3em}

\setotherlanguage{arabic}
\newfontfamily\arabicfont[Script=Arabic]{Amiri}

\title{
\begin{paracol}{2}
\setRTL\raggedleft\Huge\bfseries
\textarabic{ابت ايت}
\switchcolumn 
\setLTR\raggedright\Huge\bfseries
ABC ABC
\end{paracol}
}

\author{}

\begin{document}
\maketitle
\end{document}

введите описание изображения здесь

Есть еще несколько вещей, которые вам следует учесть:

  • Не используйте \bf, а вместо этого используйте \bfseriesили \textbf{}.Узнайте почему...
  • Не помещайте \setmainfontвнутрь макроса. Вместо этого задайте основные шрифты, которые вы хотите использовать в преамбуле на уровне документа. Вы можете автоматически разрешить LaTeX переключаться между шрифтами, определив семейство шрифтов с именем \arabicfont.
  • Удалите арабские диакритические знаки из \authorмакроса.

Связанный контент