☰

Пакет Babel не работает с шаблоном

tag-icon • tag-icon babel templates legrandorangebook
Пакет Babel не работает с шаблоном

Я используюШаблон книги Legrand Orange(Вы можете загрузить tex-файл оттуда или открыть его в Overleaf) и в настоящее время я пытаюсь получить документ со спецификациями на испанском языке, но при использовании \usepackage[spanish]{babel}выдается несколько ошибок, связанных с секционированием, все они отсутствуют или являются дополнительными \endcsname.

Я подумал, что это может быть связано с тем, что я поместил babelкоманду после загрузки класса книги, который включен в класс Legrand Orange Book LaTeX.

Код МВЭ:

\documentclass[11pt,a4paper]{LegrandOrangeBook}

\usepackage[spanish]{babel}

\definecolor{ocre}{RGB}{0, 100, 100}

\chapterspaceabove{6.5cm}
\chapterspacebelow{6.75cm}

\usepackage{svg}

\begin{document}


\thispagestyle{empty} 
\begin{tikzpicture}[remember picture, overlay]
    \node [text opacity=1, minimum height=0.2\paperheight, minimum width=\paperwidth, text width=0.8\paperwidth] at (10,-5) {\sffamily 
        {\Huge\bfseries The$\,\,$ document$\,\,$ title\par}
        \vspace{16pt} % Vertical whitespace
        {\LARGE Blablabla\par} % Subtitle
        \vspace{24pt} % Vertical whitespace
        {\huge\bfseries Your$\,\,$ Name\par}
        \vspace{10pt}
        {\LARGE Tutor: }
        }; 
    \end{tikzpicture}
    

\pagestyle{empty} % Disable headers and footers for the following pages
\tableofcontents % Output the table of contents
\pagestyle{fancy} % Enable default headers and footers again
\cleardoublepage % Start the following content on a new page


\chapterspaceabove{6.75cm} 
\chapterspacebelow{7.25cm} 

\chapter{Sectioning Examples}\index{Sectioning}

\section{Section Title}\index{Sectioning!Sections}
Lorem ipsum

\subsection{Subsection Title}\index{Sectioning!Subsections}
Fusce varius orci

\end{document}

Чтобы запустить это, вам нужно войти по ссылке, которую я разместил ранее, перейти в раздел «Загрузить код шаблона» и включить файл LegrandOrangeBook и tex-файл с моим MWE в одну папку.

решение1

Не уверен, что все, что вы делаете, имеет смысл, но это, по крайней мере, компилируется:

\documentclass[11pt,a4paper]{LegrandOrangeBook}

 \usepackage[spanish]{babel}
 \usepackage{csquotes}      % <<< was missing

 \definecolor{ocre}{RGB}{0, 100, 100}

\chapterspaceabove{6.5cm}
\chapterspacebelow{6.75cm}

% \usepackage{svg} % <<< not needed here

\begin{document}


 \thispagestyle{empty} 
\begin{tikzpicture}[remember picture, overlay]
    \node [text opacity=1, minimum height=0.2\paperheight, minimum width=\paperwidth, text width=0.8\paperwidth] at (10,-5) {\sffamily 
        {\Huge\bfseries The$\,\,$ document$\,\,$ title\par}
        \vspace{16pt} % Vertical whitespace
        {\LARGE Blablabla\par} % Subtitle
        \vspace{24pt} % Vertical whitespace
        {\huge\bfseries Your$\,\,$ Name\par}
        \vspace{10pt}
        {\LARGE Tutor: }
        }; 
    \end{tikzpicture}
    

 \pagestyle{empty} % Disable headers and footers for the following pages
 % !!! trouble ahead
% \tableofcontents % Output the table of contents
 \pagestyle{fancy} % Enable default headers and footers again
 \cleardoublepage % Start the following content on a new page


\chapterspaceabove{6.75cm} 
\chapterspacebelow{7.25cm} 

\chapter{Sectioning Examples}\index{Sectioning}

\section{Section Title}\index{Sectioning!Sections}
Lorem ipsum

\subsection{Subsection Title}\index{Sectioning!Subsections}
Fusce varius orci

\end{document}

Процедура:

  • закомментировал все, кроме какого-то "привет, мир" оставил
  • не прокомментировано шаг за шагом
  • обнаружили, что одна посылка пропала

  • нарушитель спокойствия\tableofcontents

Осталось одно предупреждение или ошибка, связанная с documentclass:

Package hyperref Warning: Option `hyperindex' has already been used, 
setting the option has no effect on input line 507.

Связанный контент