Судя по веб-сайту Dell, единственные варианты обновления BIOS доступны для поддерживаемых операционных систем (Windows, Red Hat и т. д.).
Как обновить BIOS с помощью загрузочного USB-накопителя или через IPMI?
решение1
Dell предоставляет файлы .iso со всеми обновлениями BIOS и других прошивок для своих серверных продуктов, называемые "Server Update Utility DVD ISO". Вы можете записать его на DVD, загрузить на сервер и установить их непосредственно из интерфейса управления.
Файл .iso можно найти в разделе «Управление системами» на странице поддержки продукта.
Также доступны некоторые другие файлы .iso, которые могут быть полезны.
Для PowerEdge 1950 текущий URL-адрес: http://www.dell.com/support/home/us/en/28/product-support/product/poweredge-1950/drivers
решение2
Вы можете это сделать, но проблема в том, что если вы используете установку BIOS, которая не создана специально для используемого вами устройства/ОС, то весьма вероятно, что это приведет к проблемам нестабильности.
Какую ОС вы собирались использовать?