我用德語用英文寫論文。所以我應該寫一篇德國摘要，然後寫一篇英文版本。但是當我在書籤中添加它們時，“摘要”出現兩次，也是“Zusammenfassung”（德國“摘要”）。請看下圖。書籤中的第一個「摘要」將索引文件的扉頁，這是錯誤的。第二個「摘要」可以正確索引內容，即文件的摘要。因此，書籤中的第一個「摘要」是錯誤的，應該刪除。有人可以解決嗎？提前致謝。
我使用Texstudio作為介面，miktex是發行版，plattform是windos10。源碼的寫法如下。
% !TeX document-id = {72e5695d-c860-48d1-aaec-bdabcc82c0dd}
% !TeX TXS-program:compile = txs:///pdflatex/[--shell-escape]
\documentclass[english, cd=nocolor]{tudscrreprt}
\usepackage[ngerman,main=english]{babel}
\usepackage{bookmark}
\begin{document}
Title page
\selectlanguage{ngerman}
\pagenumbering{roman}
% abstract
\TUDoption{abstract}{section}%{section, multiple}
\begin{abstract}
\thispagestyle{plain} % for page number
\begin{otherlanguage}{ngerman}
\par Germany abstract.
\end{otherlanguage}
\nextabstract[english]
\par English abstract.
\end{abstract}
\selectlanguage{english}
% Inhaltsverzeichnis
\tableofcontents
% Inhalt
\pagenumbering{arabic}
\chapter{ Introduction }
\par This is the introduction.
\section{ Motivation }
\par This is motivation.
\section{ Thesis outline }
\par This is outline.
\end{document}
答案1
該課程有一個tocmultiple選項，您可以選擇僅獲得一個目錄條目。即與
\TUDoption{abstract}{section,tocmultiple}
你得到
% !TeX document-id = {72e5695d-c860-48d1-aaec-bdabcc82c0dd}
% !TeX TXS-program:compile = txs:///pdflatex/[--shell-escape]
\documentclass[english, cd=nocolor]{tudscrreprt}
\usepackage[ngerman,main=english]{babel}
\usepackage{bookmark}
\begin{document}
Title page
\selectlanguage{ngerman}
\pagenumbering{roman}
% abstract
\TUDoption{abstract}{section,tocmultiple}
\begin{abstract}
\thispagestyle{plain} % for page number
\begin{otherlanguage}{ngerman}
Germany abstract.
\end{otherlanguage}
\nextabstract[english]
English abstract.
\end{abstract}
\selectlanguage{english}
% Inhaltsverzeichnis
\tableofcontents
% Inhalt
\pagenumbering{arabic}
\chapter{ Introduction }
\par This is the introduction.
\section{ Motivation }
\par This is motivation.
\section{ Thesis outline }
\par This is outline.
\end{document}