
希伯來文的用法瑪卡夫作為連字符,我必須宣告如果我想使用它而不是通常的連字符,則可以使用它。然而,當我使用時,這個聲明不知何故使某些單字在希伯來語中消失哈夫特克斯與 LuaLaTeX。請看我下面的例子:
\documentclass{minimal}
\usepackage[nil,bidi=basic]{babel}
\babelprovide[import]{hebrew}
\babelfont[hebrew]{rm}[RawFeature={mode=harf},Script=Hebrew,Language=Default]{SBL Hebrew}
\exhyphenchar=`\־ % If I comments this out, the words are displayed correctly.
\begin{document}
\selectlanguage{hebrew}
כׇּל־הַשֹּׁמֵ֖עַ
כִּֽי־שָׁמַ֧ע
כִּֽי־בָרֵ֣ךְ
\end{document}
克魯奇:如果我將 maqaf 傾斜(沒有明顯的效果),它似乎可以規避這個問題,但我認為某處有錯誤。